- a se linişti puţin
- to recover / to regain one's temper.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a se linişti puţin
Look at other dictionaries:
domoli — DOMOLÍ, domolesc, vb. IV. 1. tranz. şi refl. A face să se mişte sau a se mişca mai încet. ♦ tranz. A înfrâna, a struni un animal. 2. refl. (Despre elemente sau fenomene ale naturii) A se linişti, a se potoli, a scădea în intensitate. 3. tranz. şi … Dicționar Român
relaxa — RELAXÁ, relaxez, vb. I. 1. tranz. A pune un sistem fizic scos din starea de echilibru termodinamic, electric etc. în stare de libertate, acesta revenind lent la vechea stare sau la o nouă stare de echilibru. 2. refl. (Despre tensiunile mecanice… … Dicționar Român
muia — MUIÁ, moi, vb. I. 1. tranz. A introduce un obiect într un lichid, a îmbiba cu lichid; a înmuia. ♦ spec. A băga rufele în apă cu sodă sau cu săpun şi a le ţine câtva timp înainte de a le spăla. ♦ A întinge cu pâine sau cu mămăligă în sos, în… … Dicționar Român
destinde — DESTÍNDE, destind, vb. VI. 1. refl. A se desface din încordare; a se relaxa, a slăbi. ♦ fig. (Despre nervi sau stări de surescitare) A se linişti, a se calma, a se descărca, a se deconecta. 2. refl. (Despre fiinţe, corpul sau părţi ale corpului… … Dicționar Român
odihni — ODIHNÍ, odihnesc, vb. IV. 1. refl. şi (rar) intranz. A întrerupe temporar o activitate pentru a şi recâştiga energia, pentru a se reface; a se afla, a fi în repaus. ♢ loc. adv. Pe odihnit(e) = a) după un interval de odihnă, fără oboseală; fără… … Dicționar Român
stinge — STINGE, sting, vb. III. 1. tranz. A face să nu mai ardă, a opri din ardere focul sau obiectele care ard. ♢ expr. (absol.) Bea de stinge = e foarte beţiv. ♦ refl. (Despre foc sau obiecte care ard) A înceta de a arde; a se distruge, a se trece, a… … Dicționar Român
îndulci — ÎNDULCÍ, îndulcesc, vb. IV. 1. tranz. A face ca o mâncare sau o băutură să fie (mai) dulce (prin adaos de zahăr, miere etc.); p. ext. (pop.) a face mai gustos. ♦ refl. A mânca dintr o mâncare gustoasă; a se înfrupta. ♢ expr. A se îndulci la ceva … Dicționar Român
înmuia — ÎNMUIÁ, înmói, vb. I. 1. tranz. A băga, a introduce într un lichid, a muia. ♢ refl. Rufele s au înmuiat. ♦ A uda, a umezi. ♦ fig. (Rar) A împodobi cu cusături, cu broderii de mătase, de fir (aurit) etc. 2. tranz. şi refl. A face să devină sau a… … Dicționar Român
răsufla — RĂSUFLÁ, răsúflu, vb. I. 1. intranz. şi tranz. (pop.) A respira. 2. intranz. A şi reveni după o emoţie, după o grijă, o apăsare, după un efort fizic, a simţi o uşurare după o stare de încordare. ♦ A face popas, a sta să se odihnească. ♦ A avea… … Dicționar Român
atenua — ATENUÁ, atenuez, vb. I. tranz. A micşora intensitatea unui fenomen, importanţa sau gravitatea unui fapt. ♢ refl. Durerea i s a atenuat. [pr.: nu a] – Din fr. atténuer, lat. attenuare. Trimis de ana zecheru, 02.02.2004. Sursa: DEX 98 A (se)… … Dicționar Român
legăna — LEGĂNÁ, leágăn, vb. I. 1. tranz. A mişca lin într o parte şi în alta un copil (cu leagănul sau cu braţele) pentru a l adormi. ♦ refl. fig. A se lăsa purtat, amăgit de speranţe deşarte. 2. tranz. şi refl. A (se) mişca într o parte şi în alta; a… … Dicționar Român
